Trafag ist ein weltweit führendes, international ausgerichtetes mittelgrosses Schweizer High-Tech-Unternehmen, spezialisiert in der Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Sensoren und Regelgeräten für anspruchsvolle Anwendungen. Unser Erfolg beruht auf Innovationsstärke, qualitativ hervorragenden Produkten und auf unserer ausgeprägten Kundennähe.

Für unseren Hauptsitz in Bubikon suchen wir eine engagierte Persönlichkeit als

Technischer Kundenberater Verkaufsinnendienst (w/m)

Als Mitglied unseres Verkaufsteams bearbeiten Sie Anfragen und Aufträge unserer Tochtergesellschaften und Vertretungen in technischer und kommerzieller Hinsicht. Sie stehen täglich in telefonischem Kontakt mit unserer anspruchsvollen internationalen Kundschaft. Zusammen mit Ihrem vorgesetzten Area Sales Manager betreuen Sie Key Accounts und Märkte, in denen wir stark wachsen wollen.


Ihr künftiges Aufgabengebiet:

    • Beraten und unterstützen in technischen und anwendungsspezifischen Fragen
    • Erstellen von Offerten
    • Auftragsabwicklung inkl. Koordination von Lieferterminen mit Kunden und der internen Produktionsplanung
    • Ausarbeitung und Koordination kundenspezifischer Lösungen

      Ihr Profil

      • Abgeschlossene technische Grundausbildung
      • Weiterbildung zum technischen Kaufmann (oder vergleichbare Weiterbildung)
      • Stilsicheres Deutsch sowie sehr gute mündliche und schriftliche Englischkenntnisse
      • Mündliche und schriftliche Chinesischkenntnisse sowie weitere Sprachen von Vorteil
      • Versierter Umgang mit den gängigen MS-Office Programmen, SAP-Kenntnisse von Vorteil


        Zu Ihren Stärken zählen Zuverlässigkeit und eine strukturierte Arbeitsweise sowie die Fähigkeit, vernetzt zu denken. Sie sind ein Teamplayer und gewohnt, proaktiv und verantwortungsbewusst zu handeln. Ihr Verkaufsflair, Organisationstalent und eine Portion Durchhaltewillen runden Ihr Profil ab.

        Bei uns erwartet Sie eine moderne Infrastruktur sowie ein vielseitiges und herausforderndes Aufgabengebiet mit viel Eigenverantwortung. Wenn Sie gerne in einem kundenorientierten und lebhaften Umfeld tätig sind und aktiv dazu beitragen möchten, unser Unternehmen weiterzuentwickeln, dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen.

        Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf die Zustellung Ihrer Bewerbungsunterlagen an hr@trafag.com. Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Katharina Zürrer Tel. 044 922 32 32 gerne zur Verfügung.

        PDF: Technischer Kundenberater Verkaufsinnendienst w/m